-
1 wrapper
-
2 wrapper
обертка; суперобложка; бандероль; халат♦ book wrapper суперобложка (книги) -
3 wrapper
[ˈræpə]wrapper обертка, бандероль wrapper суперобложка wrapper халат; капот -
4 wrapper
-
5 wrapper
English-Russian library and information terminology dictionary > wrapper
-
6 wrapper
1. обёрточный материал; упаковка2. обложка3. машина для одевания суперобложек4. упаковочная машина; упаковочное устройство5. упаковщик6. обёртка книги7. суперобложка8. термоусадочная упаковочная плёнка9. машина для упаковки в термоусадочную плёнку -
7 wrapper
1. n упаковщик2. n обёртка; обёрточная бумага3. n суперобложка; обложка4. n бандероль5. n чехол6. n амер. женский халат, пеньюар7. n длинное детское платье8. n диал. рабочий халат; роба; комбинезон9. n покровный лист, рубашка10. n сигара11. n редк. тюрбан; чалма12. n обёрточная машинаСинонимический ряд:1. cover (noun) capsule; case; casing; cover; jacket; pod; sheath2. wrapping (noun) book jacket; covering; envelope; folder; sheathe; shell; wrap; wrapping -
8 wrapper
ˈræpə сущ.
1) обертка, оберточная бумага, упаковка
2) суперобложка
3) чехол( от пыли и выгорания)
4) бандероль
5) халат;
капот Syn: jacket, dust-cover
6) оберточная машина
7) амер. рубашка сигары;
сигара упаковщик обертка;
оберточная бумага суперобложка (книги) ;
обложка (брошюры) бандероль (тж. postal *) чехол (от пыли) (американизм) женский халат, пеньюар длинное детское платье (диалектизм) рабочий халат (мужской) ;
роба;
комбинезон( американизм) покровный лист, рубашка ( сигары) (американизм) сигара (редкое) тюрбан;
чалма оберточная машина wrapper обертка, бандероль ~ суперобложка ~ халат;
капот -
9 суперобложка
jacket имя существительное: -
10 wrapper
1) обёрточный материал; упаковка2) (бумажная) обложка (брошюры)3) суперобложка4) машина для одевания суперобложек5) упаковочная машина; упаковочное устройство6) упаковщикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wrapper
-
11 wrapper
noun1) халат; капот2) обертка, бандероль3) суперобложка* * *1 (0) чалма2 (n) обертка; оберточная бумага; оберточная машина; покровный лист; рубашка; сигара; суперобложка; тюрбан; упаковщик* * *обертка, оберточная бумага, упаковка* * *[wrap·per || 'ræpə(r)] n. обертка, суперобложка, халат, капот, бандероль* * *бандеролькапотобверткаоберткасуперобложкаупаковщикхалатчехол* * *1) обертка, оберточная бумага 2) суперобложка 3) чехол (от пыли и выгорания) 4) бандероль -
12 суперобложка
1) General subject: book cover, book-cover, dust-cover, jacket, slip-over, slip-over (и т.п.), slipcover, wraparound (книги), wrapper, wrapround (книги), wrap, slip-cover2) Engineering: book jacket, dust cover, dust-jacket3) Cinema: wrap-case4) Polygraphy: dust jacket, dust-wrapper, dust wrapper5) Advertising: book wrapper (книги), dust cover (книги), loose cover6) Business: master cover7) Makarov: paper wrapper, wrapper (книги) -
13 wrapper
обертка имя существительное: -
14 wrapper
['ræpə]1) Общая лексика: бандероль, длинное детское платье, капот, комбинезон, лёгкое широкое полупальто, накидка (дамская), обёртка, обёрточная бумага, обложка (брошюры), покровный лист, роба, рубашка (сигары), сигара, суперобложка, халат, чалма, чехол (от пыли), фантик2) Компьютерная техника: родное приложение, а не адаптированное с других платформ4) Диалект: рабочий халат (мужской)5) Американизм: женский халат, пеньюар, покровный лист (сигары)6) Техника: обёрточная машина, обёрточный материал, обвязочный механизм, однофонтурная кругловязальная машина, раппер (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки), упаковка, упаковочная машина, упаковочное устройство, упаковщик, хомут (например для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.))7) Редкое выражение: тюрбан8) Строительство: оболочка, покрытие, соединение уголками9) Железнодорожный термин: изоляция10) Автомобильный термин: прокладка, соединение при помощи уголков, обёртка бортовой проволоки (шины)11) Горное дело: оболочка (взрывчатого вещества)12) Лесоводство: обвязочная цепь, обвязочный канат13) Металлургия: захлёстыватель14) Текстиль: завёрточная машина, обвязочная машина, детское длинное платье, обмотка15) Вычислительная техника: надстройка17) Швейное производство: приспособление для обвивания стойки пуговицы18) Полимеры: закаточная ткань19) Программирование: адаптер (структурный шаблон проектирования)20) Прокат: захлёстыватель (устройство для наматывания первых витков полосы вокруг барабана моталки)21) Макаров: машина для одевания суперобложек, однофортурная кругловязальная машина с механизмом прокладывания обкруточной нити, бумажная обложка (брошюры), покровный табак (для сигар), суперобложка (книги)22) Ценные бумаги: досье-заявка (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/finance_general/3591814-wrapper.html), заявочное досье23) Табачная промышленность: покровный лист сигары -
15 wrapper
[ʹræpə] n1. см. wrap II + -er2. упаковщик3. обёртка; обёрточная бумага5. бандероль (тж. postal wrapper)6. чехол ( от пыли)7. амер. женский халат, пеньюар8. длинное детское платье9. диал. рабочий халат ( мужской); роба; комбинезон10. амер.1) покровный лист, рубашка ( сигары)2) сигара11. редк. тюрбан; чалма12. обёрточная машина -
16 wrapper
-
17 суперобложка
publisher's wrapper, ( печатного издания) wrapper вчт., slipcover, dust cover, book jacket, dust jacket, jacket -
18 суперобложка
( печатного издания) dust cover вчт., book jacket, dust jacket, jacket, slipcover, publisher's wrapper, wrapperРусско-английский словарь по радиоэлектронике > суперобложка
-
19 wrapper
[`ræpə]обертка, оберточная бумага, упаковкасуперобложкачехолбандерольхалат; капотоберточная машинарубашка сигары; сигараАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrapper
-
20 суперобложка
jacket* * ** * *jacket, dust-cover* * *dust-coverdust-jacketjacketslip-coverslipcoverwraparoundwrapperwrapround
См. также в других словарях:
Wrapper — Обёрточный материал; упаковка; (бумажная) обложка (брошюры); Суперобложка; Машина для одевания суперобложек; Упаковочная машина; упаковочное устройство; Упаковщик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dust-wrapper — Суперобложка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Original wrapper — Издательская суперобложка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper wrapper — Обёртка книги; Суперобложка … Краткий толковый словарь по полиграфии